메뉴 건너뛰기

ED
2014.07.20 09:39

아리아 네츄럴 ED - Shiosai

조회수 980 댓글 0 예스잼 0 노잼 0
Extra Form
Extra Form
비트레이트320kbps 샘플링 주파수44.100kHz 채널 모드Stereo
  다운로드   주소복사   재생목록

Cover.jpg



潮騷

歌 : ROUND TABLE featuring Nino


いつもこの場所から 見つめてる街竝

이츠모 코노 바쇼카라 미츠메테루 마치나미

언제나 이곳에서 바라보는 늘어선 거리

あの日と同じように 氣持ちを確かめて

아노 히토 오나지요오니 키모치오 타시카메테

그 날처럼 마음을 확인해

手を振り 驅け出すなら

테오 후리 카케다스나라

손을 흔들며 달려 나가면

それが 一日の始まり

소레가 이치니치노 하지마리

그것이 하루의 시작

新しい今日と言う日を 大切にしてたいから

아타라시이 쿄오토 이우 히오 다이세츠니 시테타이카라

새로운 오늘이라는 날을 소중히 하고 싶으니까

少しずつ寄り添えるように 心の向こう側の光

스코시즈츠 요리소에루요오니 코코로노 무코오가와노 히카리

조금씩 다가오는 듯한 마음 저편의 빛

そっと搖れてるのは 束の間のひと時

소옷토 유레테루노와 츠카노마노 히토 토키

살며시 흔들리는 건 짧은 한때

うたた寢の橫顔 見守るのは誰?

우타타네노 요코가오 미마모루노와 다레?

졸고 있는 옆모습을 바라보는 건 누구?

眞夏のそよぐ風と陽射し

마나츠노 소요구 카제토 히자시

한여름의 살랑이는 바람과 햇살

時が止まったみたい

토키가 토마앗타 미타이

시간이 멈춘 것 같아

目を閉じて想うのは いつもそう未來のこと

메오 토지테 오모우노와 이츠모 소오 미라이노 코토

눈을 감고 생각하는 건 언제나 그래 미래의 일

ただ一つ變わらないもの 穩やかで溫かくて

타다 히토츠 카와라나이 모노 오다야카데 아타타카쿠테

단 하나 변하지 않는 것은 평온하고 따뜻하게

抱き寄せてくれるかな どこまでも靑い波間

다키요세테 쿠레루카나 도코마데모 아오이 나미마

안아줄 것 같은 끝없이 푸르른 물결

このまま 連れて行ってね ゆっくりと

코노마마 츠레테이잇테네 유웃쿠리토

이대로 데려가줘 천천히

譯もなく 切ない時には

와케모 나쿠 세츠나이 토키니와

이유도 없이 안타까울 때에는

輝く淚の粒集めて 胸にしまいましょう

카가야쿠 나미다노 츠부 아츠메테 무네니 시마이마쇼오

빛나는 눈물방울을 모아서 가슴에 담아둬

目を閉じて想うのは いつもそう未來のこと

메오 토지테 오모우노와 이츠모 소오 미라이노 코토

눈을 감고 생각하는 건 언제나 그래 미래의 일

ただ一つ變わらないもの 穩やかで溫かくて

타다 히토츠 카와라나이 모노 오다야카데 아타타카쿠테

단 하나 변하지 않는 것은 평온하고 따뜻하게

抱き寄せてくれるかな どこまでも靑い波間

다키요세테 쿠레루카나 도코마데모 아오이 나미마

안아줄 것 같은 끝없이 푸르른 물결

このまま 連れて行ってね ゆっくりと 步いてく

코노마마 츠레테이잇테네 유웃쿠리토 아루이테쿠

이대로 데려가줘 천천히 걸어가

手を繫ぐから

테오 츠나구카라

손을 잡을 테니까

TAG •
  • 수용소 AD 광고정책
  • 일본음악저작권협회 허락번호 : 9016645001Y31015 / 9016645002Y30006 음악동 이용약관

    1. 아리아 오리지네이션 OP - Yokogao -acoustic version-

    2. 아리아 오리지네이션 OP - Spirale

    3. 아리아 애니메이션 ED - Just For You

    4. 아리아 애니메이션 ED - Rainbow

    5. 아리아 애니메이션 OP - Symphony

    6. 아리아 애니메이션 OP - Undine

    7. 아리아 네츄럴 ED - Shiosai

    8. 아리아 네츄럴 ED - Natsu Machi

    9. 아리아 네츄럴 OP - Amefuri Hana

    10. 아리아 네츄럴 OP - Euforia

    11. 아마가미 SS ED8 - Like a black cat

    12. 아마가미 SS ED8 - あのね

    13. 아마가미 SS ED8 - 素敵なある日

    14. 아마가미 SS ED7 - He is all she can see

    15. 아마가미 SS ED7 - Pandora no Koi

    16. 아마가미 SS ED7 - Koi no Yukue

    17. 아마가미 SS ED6 - Character Monologue

    18. 아마가미 SS ED6 - Her sealed passion

    19. 아마가미 SS ED6 - Sunny side of her smile

    20. 아마가미 SS ED6 - White or Black

     목록   랜덤재생  인기글
    포인트 태그
    Board Pagination ‹ Prev 1282 1283 1284 1285 1286 1287 1288 1289 1290 1291 Next ›